БЕРЛИН - 18 HOLES - FREE

БЕРЛИН
МИНИ-ГОЛЬФ ПО КАРТЕ ГОРОДА

Берлин - 18 stops - par 55

Берлин — это город, и карта — это реальный город, где раунд проходит по его настоящим улицам. Реальные достопримечательности, такие как Берлинская стена, являются основой для каждой лунки. Я знаю каждый уголок этого места, как на ладони. Этот полный раунд из 18 лунок имеет пар 55 и включает в себя 12 км пешей прогулки, а порталы помогают мячу перемещаться по карте.

HOW IT WORKS

01

Pick a city

The course is drawn on the real street grid, so the map you play is the map you walk.

02

Putt to the pin

Drag to aim, release to swing. Buildings bounce and water costs you a stroke.

03

Sightsee between strokes

Every hole ends at an attraction. Sink the putt, read the story, walk to the next tee.

THE БЕРЛИН ROUND - STOP BY STOP

STOP 1

Berlin Wall

Правительство ГДР начало строительство Берлинской стены 13 августа 1961 года. Этот охраняемый бетонный барьер окружал Западный Берлин до 1989 года, отделяя его от Восточного Берлина и Германской Демократической Республики. Основной целью было предотвратить бегство граждан Восточной Германии на Запад. Для этого барьер включал в себя сторожевые башни и широкую зону, содержащую ряды гвоздей, противотранспортные рвы и другие оборонительные сооружения. Сегодня это место является памятником культурного наследия в Берлине. Я видел много построенных здесь сооружений, но ничто не сравнится с этими бетонными стенами.

Source · Source

STOP 2

Reichstagsgebäude

Поднимите голову и посмотрите на высоту 47 метров, прежде чем осмотреть остальную часть здания Рейхстага. Расположенное на площади Платц-дер-Републик в Берлине, это правительственное здание является зданием парламента, над которым работали такие архитекторы, как Пауль Валлот, Норман Фостер и Пауль Баумгартен. Его строительство началось в 1894 году. Сегодня Рейхстаг является местом заседаний Бундестага и местом проведения заседаний Федерального собрания. Я видел, как многие туристы останавливаются здесь, чтобы полюбоваться масштабом этого места, и это, безусловно, достопримечательность, которую стоит увидеть с уровня улицы.

Source · Source

STOP 3

Denkmal für die ermordeten Juden Europas

Мемориал жертвам Холокоста в Берлине — это мемориальный комплекс, расположенный на участке площадью 1,9 гектара. Посетители сначала видят 2711 бетонных плит, или стел, которые различаются по высоте от 0,2 до 4,7 метров. Каждая плита имеет длину 2,38 м и ширину 0,95 м. Мемориал был спроектирован архитектором Петером Айзенманом и компанией Buro Happold, а его создание началось в 2005 году. Под полем стел находится Информационный центр — подземное пространство, в котором хранятся имена примерно 3 миллионов жертв Холокоста.

Source · Source

STOP 4

Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten

Расположенный в зелени парка Тиргартен, Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten является памятником, кладбищем и военным музеем. Он признан как памятник культурного наследия в Берлине, так и памятником архитектурного наследия. Строительство началось в 1945 году, а работы по комплексу были завершены в 1946 году. Высота сооружения составляет 20 метров. Он был воздвигнут Советским Союзом в память о своих погибших воинах, в частности, о 80 000 солдатах Советских Вооруженных Сил, погибших во время битвы за Берлин в апреле и мае 1945 года.

Source · Source

STOP 5

Brandenburger Tor

Бранденбургские ворота — это триумфальная арка и городские ворота. Их строительство началось в 1791 году, а среди архитекторов — Карл Готтхард Лангханс и Генрих Штрак. В его дизайне можно увидеть влияние архитектуры греческого возрождения, что помогло ему стать национальным символом. Я думаю, что масштаб этой конструкции — это то, что действительно привлекает внимание, когда вы впервые приезжаете. Это архитектурный памятник, который посещают люди со всего мира, и это отличное место, чтобы остановиться и немного осмотреться.

Source · Source

STOP 6

Potsdamer Platz

Ренцо Пьяно — один из архитекторов, работавших над проектом Potsdamer Platz. Это общественная площадь и перекресток в центре Берлина, Германия, которая также является архитектурным комплексом. Он находится примерно в 1 км к югу от Рейхстага и Бранденбургских ворот. Площадь получила свое название от города Потсдам, который находится примерно в 25 км к юго-западу. Я всегда считал планировку этого перекрестка довольно сложной, если смотреть на нее с воздуха.

Source · Source

STOP 7

Gemäldegalerie am Kulturforum

Это не небольшая частная коллекция; это Gemäldegalerie am Kulturforum. Как художественный музей в Берлине, он демонстрирует основную коллекцию картин, принадлежащих Государственным музеям Берлина. Вы можете найти его в музейном районе Kulturforum, к западу от Potsdamer Platz. Архитекторами музея являются Hilmer & Sattler und Albrecht, Heinz Hilmer и Christoph Sattler. Мне всегда нравилась открытая планировка этого района, особенно когда ветер благоприятен для короткого полета.

Source · Source

STOP 8

Leipziger Platz

Лайпцигер Плац — это площадь в центре Берлина. Строительство началось в 1732 году, и она известна своей восьмиугольной формой. Если вы гуляете по городу, вы можете найти ее вдоль улицы Лайпцигерштрассе, к востоку от площади Потсдаммер Плац. Я видел, как многие люди останавливаются здесь, чтобы полюбоваться геометрией планировки. Это отличное место, чтобы сориентироваться, прежде чем отправиться дальше в центр города. Это отличительная часть планировки города, которая остается центральной точкой для посетителей.

Source · Source

STOP 9

Checkpoint Charlie

Checkpoint Charlie — это берлинский пограничный пункт. Он был создан в 1961 году и стал символом холодной войны, которая длилась с 1947 по 1991 год. Этот конкретный участок был известен как место перехода между Восточным Берлином и Западным Берлином. Меня всегда поражает, как небольшой отрезок дороги может нести в себе столько истории. Прогуливаясь по этой местности, можно увидеть расположение пограничного пункта, и здесь все еще можно почувствовать напряжение разделенного города.

Source · Source

STOP 11

Memoria Urbana Berlin

Memoria Urbana Berlin, созданная в июне 2012 года, — это современная художественная скульптура испанского художника Хуана Гарайсабала. Ее можно найти в районе Митте, а точнее, в центре площади Бетлемкирхплац. Эта скульптура является важным элементом площади, ее размеры составляют 25 x 15 x 31 метра в высоту. Я заметил, что ее масштаб действительно привлекает внимание всех, кто проходит через площадь. Это яркий пример общественного искусства, который привносит современную эстетику в эту часть города.

Source · Source

STOP 13

Deutsches Historisches Museum

Вы можете ожидать увидеть еще одну художественную галерею, но это Deutsches Historisches Museum. Это исторический музей в Берлине, расположенный в здании Zeughaus 17-го века. Это место является важной достопримечательностью, которую ежегодно посещают 880 000 человек. В то время как основной музей находится в историческом здании Zeughaus, здесь также есть прилегающий выставочный зал, спроектированный I. M. Pei. Я считаю, что контраст между старым камнем и современными пристройками очень впечатляет, особенно если смотреть на это сверху и видеть, как эти две структуры сочетаются друг с другом.

Source · Source

STOP 14

Ephraim-Palais

Эфраим-Пале — это городской дворец, жилое здание и художественный музей, расположенный в Берлине. Он был спроектирован архитектором Фридрихом Вильгельмом Дитрихсом и первоначально построен в 1766 году в стиле рококо. Сегодня здание признано памятником архитектурного наследия и в нем размещен Stadtmuseum Berlin. Я всегда считал, что замысловатые детали этого стиля создают отличный фон для города. Это место, где можно увидеть пересечение истории жилых зданий и публичного искусства в одном месте.

Source · Source

STOP 15

Berliner Dom

Это не католический собор, а Берлинер-Дом, который является лютеранской церковью, придворной церковью и лютеранским собором. Здание является памятником архитектурного наследия и памятником культурного наследия в Берлине. Современная коллегиальная церковь была построена архитектором Юлиусом Карлом Рашдорфом с 1894 по 1905 год. В дизайне можно увидеть влияние стилей Ренессанса и барокко, высота которого достигает 98 метров. Это самая большая протестантская церковь в Германии.

Source · Source

STOP 16

Berliner Fernsehturm

Берлинская телебашня — это телевизионная башня и смотровая башня, которая также является историческим объектом. Ее создание началось в 1968 году, а строительство велось с 1965 по 1969 год. Архитекторы Герман Хензельман и Гюнтер Франке работали над этим проектом, в результате чего была построена башня высотой 368 метров. Вы можете увидеть сферу на фоне городского пейзажа практически из любой точки города. Я обнаружил, что ветер там может быть довольно сильным испытанием для такой птицы, как я.

Source · Source

STOP 17

Altes Museum

В первую очередь вы заметите великолепную неоклассическую архитектуру Altes Museum. Это здание является одновременно историческим и художественным музеем, который ежегодно посещают 1 080 000 человек. Архитектором этого места был Карл Фридрих Шинкель, и строительство велось с 1825 по 1830 год. Благодаря своей значимости, музей является объектом Всемирного наследия и был официально включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году. Я заметил, что колонны — отличное место, чтобы наблюдать за толпой.

Source · Source

STOP 18

Pergamonmuseum

Пергамонмузей — это архитектурный памятник, построенный в стиле неоклассицизма. Альфред Мессель был архитектором здания, строительство которого велось с 1910 по 1930 год. Он функционирует как художественный музей и принимает 1 298 000 посетителей в год. Он расположен на Музейном острове в историческом центре Берлина, Германия. Я заметил, что здесь всегда много людей, но это логично для места, основанного в 1910 году. Это огромное сооружение, которое действительно является центром окружающей территории Музейного острова.

Source · Source

STOP 19

Sophienkirche

Софиенкирхе находится в районе Шпандауэр-Форштадт, в Берлин-Митте, в восточной части Берлина, Германия. Эта протестантская церковь представляет собой архитектурное сооружение, выполненное в стиле барокко. Архитектором здания был Иоганн Фридрих Граэль, строительство которого началось в 1712 году. Благодаря своей исторической и художественной ценности, здание признано как культурным памятником (Kulturdenkmal), так и памятником архитектурного наследия. Оно остается важной достопримечательностью для тех, кто изучает архитектурную историю региона.

Source · Source

OTHER COURSES

18 HOLES - PAR 55

Нюрнберг

18 stops

Действие этого раунда происходит в Нюрнберге. Карта представляет собой реальный город, и мяч перемещается по его настоящим улицам. Лунки расположены в реальных достопримечательностях, включая Кайзербург. Скип хорошо знаком с этими переулками, потому что он проводил там время в поисках еды. Этот раунд из 18 лунок охватывает 10,7 км, а пар составляет 55. Мяч перемещается между отдаленными районами, используя 42 портала, чтобы поддерживать темп игры.

18 HOLES - PAR 57

Мюнхен

18 stops

Действие этого раунда происходит в Мюнхене. Карта представляет собой реальный город, и мяч перемещается по его настоящим улицам. Лунки расположены на основе реальных достопримечательностей, начиная с территории Октоберфеста. Полный раунд из 18 лунок охватывает 12,2 км и использует 116 порталов для соединения отдаленных районов. Скип знает планировку улиц и выступает в качестве местного гида во время прогулки.

18 HOLES - PAR 52

Гейдельберг

18 stops

Это полноценный раунд по Гейдельбергу, охватывающий 10,3 км по реальным улицам города. Карта – это настоящий город, а лунки построены из таких достопримечательностей, как Heidelberger Schloss. Скип знает каждый уголок этих районов и является местным гидом, хотя большую часть времени он просто ищет крошки. Мяч перемещается между отдаленными районами, используя 18 порталов, и включает в себя 18 лунок с общим паром 52.

9 HOLES - PAR 26

Гамбург

9 stops

Действие этого раунда происходит в Гамбурге, карта следует за реальным городом, и мяч катится по его настоящим улицам. Лунки построены из таких достопримечательностей, как Speicherstadt, превращая городскую планировку в поле для гольфа. Skip — местный гид, который хорошо знает эти кварталы. Этот короткий раунд из 9 лунок охватывает 4,8 км при общем счете 26, используя 80 порталов для преодоления расстояний.

18 HOLES - PAR 55

Франкфурт-на-Майне

18 stops

Чтобы забить мяч, отскочив от каменных фасадов музея Städel, требуется твердая рука и немного удачи. Этот полный раунд из 18 лунок проходит по реальным улицам Франкфурта-на-Майне, где карта города является полем для игры. Лунки построены непосредственно из местных достопримечательностей, и мяч преодолевает 10,7 км по тротуару. С 80 порталами, между которыми можно перемещаться между районами, Skip — местный гид, который знает каждую трещину на тротуаре.

FAQ

Is it free to play?

Yes. Every course runs in the browser with no account and no install.

Do I need to be in the city?

No. The full round plays from anywhere. Walking the real route is a nice way to see the city, but it is not required.

Are the maps real?

Yes. The geometry comes from OpenStreetMap data, rendered chunky on purpose. Streets, water and parks sit where they really are.